ACCESSO IMMEDIATO VIA E-MAIL · PAGAMENTO UNICO

DA ZERO O RIPARTENDO, PER CHI VUOLE FINALMENTE PARLARE

Impara a parlare inglese con le frasi che usi davvero, senza tradurre in testa

+300 mappe visive con frasi pronte per ogni situazione: viaggi, lavoro, telefono, negozi, medico. Riconosci la situazione e la frase esce.

Kit Inglese Senza Tradurre con libro principale e 4 bonus su un tavolo di legno

Accesso immediato via e-mail · Usalo su cellulare, al computer o stampato · Pagamento unico

VOGLIO VEDERE LE MAPPE

NESSUNA SORPRESA

Guarda dentro cosa riceverai

Ogni mappa è una situazione reale. Non è un elenco di parole: sono le frasi che usi, organizzate per trovarle in pochi secondi.

MI PIACCIONO, VOGLIO LE MIE MAPPE →

Accesso immediato · pagamento unico

Anni di inglese a scuola… e al momento di parlare, non esce niente?

😶

Qualcuno ti chiede qualcosa in inglese

Capisci… ma la risposta non arriva.

🧠

Traduci tutto in testa

Quando la frase è pronta, la conversazione è già passata.

🙂

Sorridi e dici ‘yes, yes’

E te ne vai con la sensazione di non saperne niente.

Il problema non sei tu. È il modo in cui ti hanno insegnato.

⚠️ LA TRAPPOLA DELLA TRADUZIONE

La scuola ti ha dato parole sparse e regole.

Per questo il tuo cervello fa questo percorso ogni volta:

italiano→
parola→
regola→
frase→
troppo tardi

Chi parla bene non costruisce frasi. Usa frasi pronte.

COME FUNZIONA

Tre passi. Nessuna traduzione.

Riquadro «La situazione» di una mappa: al bar non hai capito la domanda①

GUARDA LA SITUAZIONE

L'immagine ti mostra dove sei: il bancone, la riunione, l'aeroporto.

Riquadro «Le frasi pronte» con frasi inglesi, pronuncia e traduzione italiana②

PRENDI LA FRASE PRONTA

La frase intera, come la direbbe un madrelingua, con la pronuncia scritta per chi parla italiano.

Riquadro «L'errore tipico» con la frase sbagliata e quella corretta③

USALA SENZA PENSLARE

La prossima volta, il cervello riconosce la scena e tira fuori la frase. Senza passare per l'italiano.

✓ Frasi intere, non parole sparse✓ Per situazione, non per livello✓ Pronuncia per italiani
VOGLIO PARLARE SENZA TRADURRE →

Inizia oggi con le 25 frasi essenziali

CONTENUTO COMPLETO

20 capitoli. +300 mappe. Una situazione per volta.

Non sai da dove iniziare? Inizia dal Capitolo 1. Il resto lo consulti quando si presenta la situazione.

02

Presentazioni e conversazioni veloci

Dire chi sei, di dove vieni e tenere una conversa leggera.

03

Quando non capisci

Chiedere di ripetere, guadagnare tempo e uscire dal vuoto.

04

Numeri, ore, date e prezzi

Capire e dire prezzi e orari senza esitare.

05

Chiedere informazioni e indicazioni

Chiedere la strada e capire la risposta.

06

Ristorante e bar

Ordinare, sostituire, lamentarsi e pagare il conto.

07

Compere e negozi

Taglie, cambi, prezzi e metodi di pagamento.

08

Hotel e pernottamento

Check-in, richieste in camera e problemi durante il soggiorno.

09

Aeroporto e trasporti

Imbarco, bagagli, ritardi, taxi e metropolitana.

10

Telefono e videochiamate

Rispondere, fissare, confermare e non perdersi in chiamata.

11

Riunioni di lavoro

Dare la tua opinione, interrompere con garbo e presentare idee.

12

Colloquio di lavoro

Parlare di te, della tua esperienza e rispondere alle domande classiche.

13

E-mail e messaggi di lavoro

Aperture, richieste e chiusure pronte.

14

Servire clienti stranieri

Accogliere, spiegare e risolvere con simpatia.

15

Medico, farmacia e emergenze

Spiegare cosa senti e chiedere aiuto.

16

Vivere all'estero

Casa, banca, documenti e la vita di tutti i giorni.

17

Opinioni, concordare e dissentire

Dire cosa pensi senza sembrare scortese.

18

Raccontare cosa è successo

Il passato senza complicazioni.

19

Piani, richieste e gentilezze

Il 'would' e il 'could' senza paura.

20

Amici e famiglia stranieri

Conversazioni naturali di tutti i giorni.

FOTO

[Testimonianza reale di un acquirente — da inserire dopo le prime vendite]

IN PRATICA

Apri sul telefono 30 secondi prima di parlare

Prima della riunione, in fila all'imbarco, alla porta del medico. Apri il capitolo della situazione, ripassi le frasi e entri preparato.

Le mappe di Inglese Senza Tradurre aperte su laptop, tablet e smartphone

Sul telefono, sul tablet, al computer o stampato sulla scrivania.

È PER TE?

Ideale per te che vuoi:

🌱

Imparare l'inglese da zero senza perdersi

Non sai da dove iniziare? Parti dalle 25 frasi e dai 25 verbi essenziali e segui un percorso chiaro, situazione per situazione.

🔁

Ritrovare l'inglese rimasto a scuola

Ne sai più di quanto pensi. Le mappe trasformano quello che era rimasto nel cassetto in frasi che usi.

🗣️

Smettere di bloccarti al momento di parlare

Frasi pronte per rispondere senza tradurre e senza paura di sbagliare.

✈️

Viaggiare senza indicare il menù col dito

Le frasi che userai davvero in aeroporto, in hotel, al ristorante e nei negozi.

💼

Usare l'inglese al lavoro

Riunioni, call, e-mail e colloqui, con le frasi giuste per ogni momento.

🌍

Prepararti a vivere all'estero o a un esame

Casa, banca, medico, documenti e la parte orale che spaventa di più.

🌱

Da zero: parti dal Capitolo 1

⏰

Poco tempo: 10 minuti al giorno dal telefono

🔁

In ripresa: vai direttamente alle situazioni che ti servono

🚀

Con una base: usalo come scorciatoia per parlare

SONO IO, VOGLIO INIZIARE →

Da zero o ripartendo: il percorso è già pronto

LA DIFFERENZA

Perché questo è diverso da tutto ciò che hai già provato

✕Elenchi di parole e tabelle di grammatica

Frasi intere, pronte da usare

✕Materiale organizzato per livello (A1, B2, C1…), che non sai mai dove aprire

Organizzato per situazione: apri esattamente quello che ti serve, sul momento

✕Un'altra pila di contenuti da abbandonare

Un percorso con inizio, mezzo e fine, in 10 minuti al giorno

RICEVI ANCORA OGGI

Insieme alle mappe, porti a casa questi 4 bonus

Copertina del bonus «Il Percorso dei 21 Giorni» di Inglese Senza Tradurre
BONUS 01

Il Percorso dei 21 Giorni

L'ordine esatto per usare le mappe, in 10 minuti al giorno. Sai cosa aprire oggi e finisci davvero.

Copertina del bonus «Kit di Emergenza» di Inglese Senza Tradurre
BONUS 02

Kit di Emergenza

Le frasi per quando ti blocchi: guadagnare tempo, chiedere di ripetere, uscire dal vuoto senza fare figuracce.

Copertina del bonus «Guide per le Situazioni Critiche» di Inglese Senza Tradurre
BONUS 03

Guide per le Situazioni Critiche

Riunione e colloquio di lavoro + viaggio e trasloco all'estero. Percorsi pronti per i momenti che pesano di più.

Copertina del bonus «Pronuncia per Italiani con Audio» di Inglese Senza Tradurre
MEGA BONUS

Pronuncia per Italiani con Audio

I 15 suoni che ogni italiano sbaglia, spiegati nel modo in cui li leggi, con audio di madrelingua per ogni frase.

Questo bonus sarà disponibile solo per un tempo limitato. Se lo stai vedendo, è perché è disponibile. Non lasciare per domani: potresti perdertelo!

VALORE REALE

Quanto costa risolvere in un altro modo?

Lezioni private

15–25 €/ora

1 lezione a settimana per un anno = più di 600 €

Corso in una scuola di lingue

a partire da 300 €

solo per il livello base

App in abbonamento

96–192 €/anno

e si rinnova ogni anno

E nella maggior parte dei casi finisci per sapere più regole, ma senza riuscire a rispondere.

Oggi puoi avere le frasi pronte per ogni situazione della tua vita, con un pagamento unico, per meno di quanto costa una singola lezione privata.

Kit Inglese Senza Tradurre con libro principale e 4 bonusACCESSO COMPLETO + MEGA BONUS

Mappe + 3 bonus + Pronuncia con Audio

🎧 Pronuncia per Italiani con Audiodi 39 € incluso GRATIS
  • +300 mappe visive di frasi pronte47 €incluso
  • 20 capitoli organizzati per situazioneincluso
  • Porta d'ingresso: 25 frasi + 25 verbi essenzialiincluso
  • 🎁 Il Percorso dei 21 Giorni19 € GRATIS
  • 🎁 Kit di Emergenza14 € GRATIS
  • 🎁 Guide per le Situazioni Critiche24 € GRATIS

di 143 € -88% oggi

Accesso completo a soli17 €

Pagamento unico · senza abbonamento · tuo per sempre

SÌ, VOGLIO PARLARE SENZA TRADURRE →clicca per garantirlo

Include gli aggiornamenti gratuiti con i nuovi capitoli

💳 Pagamento sicuro · consegna immediata via e-mail

🔒 Acquisto 100% sicuro✅ Garanzia di 15 giorni
GARANZIA15 GIORNIRISCHIO ZERO

RISCHIO ZERO

Garanzia di 15 giorni

Apri le mappe, segui i primi giorni del percorso e usale in una situazione reale. Se senti che non fa per te, basta scrivere all'assistenza entro il termine e ti rimborsiamo il 100% del valore. Senza domande, senza burocrazia.

Il tuo acquisto è 100% sicuro e protetto

CHI HA GIÀ INIZIATO

Piccole conquiste che fanno già la differenza

Conversazione con Chiara sull'accesso immediato al materiale dal telefono
Conversazione con Francesca sull'inizio del percorso dalle prime frasi
Conversazione con Laura sulle frasi per chiedere di ripetere
Conversazione con Giulia sul percorso seguito con i propri tempi
Conversazione con Paola sull'uso delle frasi alla reception di un hotel
Conversazione con Valentina sulle frasi utili nelle videochiamate
Conversazione con Elena sull'ascolto degli audio di pronuncia
Conversazione con Silvia sul pagamento unico e i materiali di viaggio

Domande frequenti

Le mappe non chiedono talento, chiedono solo di riconoscere una situazione e leggere una frase. Se sai leggere un menù, riesci a usarle.

SENZA PIÙ DUBBI, VOGLIO IL MIO ACCESSO →

Garanzia di 15 giorni · rischio zero